YAM Translations
www.yam.com.mx
Accueil Services L'équipe Tarifs/Contacts Clients
A capite ad calcem!
Correction
Techniques
Juridiques
Site web
Dessins
Délais

Services


Nous bénéficions d'une expérience de plus de 10 ans dans le secteur de la traduction et vous offrons un service fiable et d'une grande précision dans des domaines comprenant textes techniques, commerciaux, juridiques, traduction de sites web et de matériel informatif comme des dépliants, cartes de visite et affiches.

Notre service se compose de quatre étapes:

1) Evaluation initiale du projet, lecture afin d'établir un devis adapté à vos besoins garantissant ainsi un coût juste et précis.

2) Traduction par un professionnel dans sa langue maternelle, utilisant dictionnaires et ressources Internet. Nous évitons ainsi les imprécisions de traduction des termes locaux car notre équipe bénéficie d'un réel contact avec le jargon employé dans le domaine de la traduction.

3) Relecture et correction par un professionnel dont la langue cible est la langue maternelle. Nous contrôlons ainsi la qualité de notre travail, éliminant les éventuels anachronismes.

 

4) Remise du projet dans le format qui vous convient (.doc, .txt, .pdf, .rtf) par fax, mail ou sur Cd-rom par voie postale: nous vous garantissons une grande variété de supports afin que vous choisissiez celui qui sera le mieux adapté à vos besoins.

Pour obtenir sans engagement un exemple de nos services (100 mots), contactez-nous.

Biologie
Certificats
Chimie
Ordinateurs
Documents personnels et d'identité
Electronique
Energie
Ingénierie
Finances
Gastronomie
Génétique
Géographie
Brevets et propriété intellectuelle
Internet
Mécanique
Médicine
Industrie pétrolière
Pharmaceutique
Politique
Mouvements sociaux et activisme
Sport
Télécommunications
Transports
Tourisme